Группа Комбинация
Комбинация. Главная страница
 
 
История Дискография Фотогалерея Пресса Видео
 

«Русские девочки. Новая версия»
1990

Русские девочки. Новая версия 1. Увертюра
2. Автопортрет № 1
3. Русские девочки. Новая версия
4. Уеду в Африку
5. Не грусти
6. Байка
7. Не забывай
8. Автопортрет № 2
9. Когда в 17-м году
10. Модница
11. Вдвоем с тобой
12. Хей, мама

Альбом Русские девочки. Новая версия, это 2 полноценный альбом группы «Комбинация». Этим альбомом группа заявила о себе широкой аудитории. В нем группа выпустила remix на свою одну из популярных песен Russian Girls. В то время, ремейки не были так популярны в России.

На пластинке есть как веселые, бесшабашные песни в стиле «Комбинации» («Хей, мама», «Не забывай») есть и несколько лиричных песен («Не грусти», «Вдвоем с тобой»). Есть одна песня в стиле Рок («Когда в 17-м году»). До сих пор ценители этого стиля, называют песню «хорошей рокерской музыкой». Правда критикуют то, что песня начинается «за дравие а оканчивается …». Нет логическтго конца.

Многие слова к песням написаны самими участницами группы. Аленой Апиной и Татьяной Ивановой. А также Виталием Окороковым. Музыку писал Александр Шишинин.

Звукорежиссер альбома — Валерий Таманов, Аранжировка Виктора Смирнова и Виталия Окорокова. Альбом записан в студии «Гала».

Автопортрет № 1
(В. Окороков — А. Апина, Т. Иванова)

Мы, маленькие девочки, играем и поем
И в группе «Комбинация» мы весело живем.
Мы маленькие девочки. Мы в группе «Комбинация»
Поем, поем, поем. Всегда вдвоем.

Русские девочки. Новая версия
(В. Окороков — А. Шишинин)

Как-то раз пошла гулять я с иностранцем —
Он ее до дому провожал.
Пригласил меня в посольство он на танцы,
А потом под окном, стоя на коленях он шептал:

Russian, russian, russian girl, my baby,
Give me, give me only love.
Russian, russian, russian girl, you take my
So-o-o-o-o-o-o-o-oul.
Russian girls, you give my laugh
Russian girls, oooooooo.

Он уехал в Копенгаген — я осталась —
Вот как с иностранцами гулять.
Через год я согласилась выйти замуж,
А потом (что потом?), суп с котом (суп с котом?)
хватит, надоело вспоминать.

Граждане! Минздрав России
в последний раз предупреждает
СПИД — чума XX века.

Уеду в Африку
(В. Окороков — М. Карем)

Шо могу сказать? Друзья дорогие! Весь советский народ и вся наша партия с чувством глубокого удовлетворения восприняли новые песни группы (как?) Комбинация. (Апплодисменты) Но вместе с тем надо отметить, что у песни Russian girls, которая стала особенно популярна у многотысячных масс советских девочек наметились очень опасные тенденции подражания дикому Западу. Я хочу сказать, что если и дальше будут звучать такие гнусные песни, то я буду вынужден выгнать эту Комбинацию из солнечного, трудогого города Саратова и отправить её за границу. И я думаю, что лучше всего — в Африку!

Была бы я мальчишкой —
Девочка сказала —
Я в Африку в припрыжку
Скорей бы ускакала.
Там я забуду свой город,
Заброшу все дела.
Там обезьян будет много,
Они споют для меня.

Уеду в Африку, где растут одни бананы
Уеду в Африку, где живут лишь обезьяны.

Начну я всё сначала —
Я столько дней ждала:
Тебя мне стало мало,
Но Африка звала.
Там я забуду свой город
Заброшу все дела.
Там обезьян будет много
Они споют для меня.

Не грусти
(В. Окороков — А. Шишинин)

Ты таким веселым был, я знаю.
По субботам в гости приходил,
А теперь и я не понимаю,
Ну куда ж ты милый так спешил.

Не грусти — не все еще пропало.
Не грусти — теперь я не твоя.
Не грусти — пусть времени так мало.
Не грусти и вспоминай меня.

Нет в душе моей, теперь, покоя.
Я лишь об одном тебя молю:
Если сердце вновь твое заноет,
Я тебе, как прежде, повторю.

Мне, теперь, не надо сладких песен,
Ведь со мной ты создал целый мир,
Но он для тебя стал слишком тесен,
Милый мой, ну где ж тогда ты был?

Не грусти — какие наши годы.
Не грусти и не жалей меня.
Не грусти — живи, теперь, свободно.
Не грусти бог простит тебя.

Байка
(В. Окороков — А. Твардовский)

Погляжу, какой ты милый
Замечательный какой
Ведь недаром полюбила
Потеряла я покой
Только ты не улыбайся
Не смотри так с высоты
Милый, милый мой, не зазнавайся
Милый, милый мой, не зазнавайся
Не один на свете ты
Милый, милый мой, не зазнавайся
Милый, милый мой, не зазнавайся
Не один на свете ты

Разреши тебе заметить
Мой мальчишка дорогой
Был бы ты один на свете
и вопрос тогда другой
За глаза, за губы эти
Все простилось бы тебе
Был бы, был бы ты один на свете
Был бы, был бы ты один на свете
Равных не было б тебе
Был бы, был бы ты один на свете
Был бы, был бы ты один на свете
Равных не было б тебе

Ну а так, как много равных
Много, милый, есть таких
Хорошо еще, мой славный
Что и ты один из них.

Не забывай
(В. Окороков — А. Шишинин)

Сколько лет, сколько зим
Я не видела тебя.
Поезд вдаль уносил
Всё, что было до тебя.
И я забыть не сумею,
Как мы простились шутя.
Вижу пустую аллею
В серых полосках дождя.

Не забывай наш первый вечер,
Не забывай моей любви!
Не обещай последней встречи
И до утра меня не жди.
Я не буду тебя ни с кем делить,
Я хочу лишь тебя скорей забыть.

Знаю я, знаешь ты —
Вместе нам с тобой не быть.
Все слова и мечты
Постарайся позабыть.
И я сказать не сумею,
Как мы простились шутя.
Вижу пустую аллею
В серых полосках дождя.

Автопортрет № 2
(В. Окороков — А. Апина, Т. Иванова)

Ну так, Лена, ну что мы
С тобой сегодня поем-то?
Так, Тань, значит:
Соль диез и си бемоль поешь.
Поняла. Ага, поняла.
А чо такое диез
И чо такое бемоль? Диез,
Ну вот смотри, диез,
он похож на решеточку,
На решоточку он похож...
На решоточку…
Ну мы покуда с тобой туда
Не собираемся попасть, да?
Не собираемся. Ага. Не собираемся.
Леонид Ильич чего говорил
Про песню «Рашен Гелрз?
Не собираешься ты… ага.
А бемоль на че похож?
А бемоль… он похож…
На живот нашего композитора.
Да ты што! Ну, ладно,
Тогда поем. Ну, ладно,
Давай споем с тобой, неуч ты мой.
Обижаешь… сама-то
Консерваторию бросила…
Мы милашки, куклы-неваляшки,
Куклы-неваляшки, куклы-комбинашки.

Когда в 17-м году
(В. Окороков — М. Перельштейн)

Когда в 17-м году,
Народ поднялся на борьбу,
То каждый верил и мечтал,
Что, наконец, тот час настал.

Теперь назад возврата нет,
Застойным дням, и не секрет,
Что мы в 2000-м году
Не перестроим всю страну.

Перестройка идет, перестройка,
Перестройка всех дел и души.
Мы построим свой дом,а за сколько?
Это время покажет жизнь.

Модница
(В. Окороков — А. Шишинин)

Я накрашу губы ярко-ярко
Я румянец пылкий навиду
Никому от этого не жарко
Если я по улице иду

Модница, модница — так уж в жизни водится
Модница, модница — подведённые глаза,
Помнится, помнится — звал меня всегда ты модница
Модница, модница, я такой была всегда

Я сегодня крашу губы редко
Ведь теперь другие времена
И бежит за мной подружка Ленка, —
«Где же ты косметику взяла?»
Ах, где же я косметику взяла-а-а!!!

Вдвоем с тобой
(В. Окороков — А. Шишинин)

Ты говоришь мне эти странные слова.
Забудь меня и больше не звони.
Мне страшно слышать, милый, это от тебя,
Но я прошу и ты пойми.

Вдвоем с тобой хочу увидеть эту ночь.
Вдвоем с тобой не страшен мне никто.
Вдвоем с тобой уйдут сомненья прочь
И ты поймешь, что я умру вдвоем с тобой.

Хей, мама
(В. Окороков — А. Шишинин)

Хочу целую ночь гулять с тобой.
Но я, примерная дочь, пора домой.
Везде, ночью и днем, твое лицо.
И я в доме своем кричу одно:

Хей, хей, хей, хей мама.
Хей, хей, хей, хей папа.
Я домой сегодня не приду!
Хей, хей, хей, хей мама.
Хей, хей, хей, хей папа.
Я сегодня с мальчиком иду
Гулять целую ночь!

Луна, желтое пятно, висит во тьме.
И я прошу об одном — дай руку мне.
Одна большая любовь в первый раз.
Но мама с папою вновь кричат на нас.

Все альбомы

Уеду в Африку
Шо могу сказать? Друзья дорогие! Весь советский народ и вся наша партия с чувством глубокого удовлетворения восприняли новые песни группы (как?) Комбинация. (Апплодисменты) Но вместе с тем надо отметить, что у песни Russian girls, которая стала особенно популярна у многотысячных масс советских девочек наметились очень опасные тенденции подражания дикому Западу. Я хочу сказать, что если и дальше будут звучать такие гнусные песни, то я буду вынужден выгнать эту Комбинацию из солнечного, трудогого города Саратова и отправить её за границу. И я думаю, что лучше всего — в Африку!

Была бы я мальчишкой —
Девочка сказала —
Я в Африку в припрыжку
Скорей бы ускакала.
Там я забуду свой город,
Заброшу все дела.
Там обезьян будет много,
Они споют для меня.

Уеду в Африку, где растут одни бананы
Уеду в Африку, где живут лишь обезьяны.

Начну я всё сначала —
Я столько дней ждала:
Тебя мне стало мало,
Но Африка звала.
Там я забуду свой город
Заброшу все дела.
Там обезьян будет много
Они споют для меня.

Карта сайта